Due anni fa, esattamente il 21 maggio del 2007, mia figlia Sveva, che oggi ha 10 anni e mezzo, scrisse per me questa poesia. La scrisse di getto, in balia di quale estro non so, con l’intento (questo so bene) di chiedermi scusa dopo che l’avevo rimproverata per una marachella.
La pubblico (su sua espressa richiesta...e non vi dico il tempo che ho impiegato per ritrovarla!) per dedicarla io stessa a tutte le madri nel giorno della loro festa: sono convinta che le parole di Sveva rappresentino il sentimento di molti, moltissimi figli per la loro mamma.
Anna Maria Vitulano
“A mamme”
Mamme. U se' che je a mamme?
Je na stelle ca brille tutt u jurne, na luce ca nun ce stute meje.
Mamme. U se' che je a mamme?
Je na penne can un ce cunzume meje, nu core ca batte sembe!
Mamme. U se' che je a mamme?
Je na batterjie can un ce scareche meje, na linee can un ce fenesce meje.
Mamme. U se' che je a mamme? …Je a mamme!